原住民族委員會夷將Icyang主委12日接見加拿大國會議員訪團，以阿美族語致歡迎詞，並就臺灣和加拿大原住民族政策、原住民族語言復振，以及即將正式啟動的原住民族經濟貿易合作協議（IPETCA）等，共同討論交換意見。團長麥唐諾參議員特別提出加拿大原住民族語言面臨嚴重流失問題，且得知臺灣原住民族語言文字化政策走在加國前面，希望未來加國族語也能克服書寫問題。
原民會夷將Icyang主委表示，臺灣「原住民族語言發展法」是在2017年公布施行，原住民族語言成為國家語言；而加拿大也在2019年制定「原住民族語言法」。為了推動原住民族語言的國際交流，原民會在今年9月舉辦的「2023年南島語言復振交流論壇」，即邀請紐西蘭、加拿大2國代表，首度從國家政策的角度分享相關族語復振的實務經驗，期望未來兩國持續交流，做為雙邊推動語言復振的借鏡。
